Assalamu’alaikum Wr. Wb. Yth. Kolomnis Bahtsul Masail NU Online. Saya ingin bertanya tentang talak. Saat bertengkar, suami mengatakan, ‘misal pegat ae?’ Dalam bahasa Jawa, kurang lebih berarti: bagaimana kalau kita berpisah atau bercerai? Ucapan tersebut berupa pertanyaan, bukan pernyataan menceraikan.
Dalam pertengkaran itu, suami juga mengatakan: ‘kamu pulang saja besok’, dan menyuruh saya pulang ke rumah orang tua. Tapi, sebelumnya saya memang sudah berencana pulang dan suami mengetahui rencana tersebut.
Setelah pertengkaran selesai, saya menanyakan apakah ketika mengucapkan: misal pegat